ELTE Eötvös Kiadó: Digitális innováció a tudományos könyvkiadásban

A digitalizáció és a mesterséges intelligencia forradalmasítja az akadémiai tartalmak létrehozásának módját – és ebben az átalakulásban az ELTE Eötvös Kiadó (EEK) is élen jár. A Digitális Oktatásfejlesztési Kompetencia Központ keretében az Eötvös Kiadó egy olyan szervezetfejlesztési és kutatási programot indított el, amely új alapokra helyezi a magyar nyelvű tudományos kiadványok készítését.

Mesterséges intelligencia a könyvkiadásban – nem sci-fi, hanem gyakorlat

Az Eötvös Kiadó célja, hogy a könyvkiadás teljes folyamatába – a szöveggondozástól a vizuális arculattervezésen át a marketingig – integrálja a mesterséges intelligencia (MI) eszközeit. A szerkesztőség munkáját már most olyan fejlett MI-alapú platformok segítik, mint a ChatGPT, a Google Gemini vagy a Microsoft Copilot.

Ezek az eszközök a fordítástól kezdve a kéziratok stilizálásán át a szövegkutatásig számos ponton támogatják a szerzőket, miközben a kiadó oldaláról a grafikai és tipográfiai tervezés, az illusztrációk és vektoros ábrák készítése is MI-támogatással történik. A cél nem az alkotói folyamat helyettesítése, hanem annak hatékonyabbá, kreatívabbá és fenntarthatóbbá tétele.

Példaértékű projekt: Sikerkalauz mesterséges intelligencia segítségével

Különösen izgalmas példa Kerek István Sikerkalauz című könyve, amelynek szinte minden szakaszába bevonták az MI-t. A szerző MI-eszközöket használt a kutatáshoz, a diktáláshoz, a szövegstílus alakításához és a tartalom finomhangolásához – természetesen a végső szöveget továbbra is ember írta. A kiadó pedig MI-t használt a könyv borítójának megtervezéséhez, az illusztrációk és az ábrák elkészítéséhez.

A kötet jogi nyilatkozata külön hangsúlyozza az átláthatóságot: az olvasók számára világos, hogy mely pontokon történt mesterséges intelligencia alkalmazása, ezzel is elősegítve a tudatos olvasói tájékozódást és csökkentve a félreértések, jogi aggályok lehetőségét.

Fehér könyv készül a kutatási tapasztalatokból

A projekt részeként az ELTE Eötvös Kiadó egy úgynevezett „fehér könyvön” is dolgozik, amely összegzi a kísérleti fejlesztések tapasztalatait, és ajánlásokat fogalmaz meg más intézményi és vállalati szereplők számára. A dokumentum célja, hogy ne csak az akadémiai, hanem a szélesebb szakmai közeg számára is iránymutatást nyújtson a digitális kompetenciafejlesztés és MI-integráció területén.

A kutatás fókuszában nemcsak technológiai, hanem módszertani szempontok is állnak: piac- és trendanalízis, munkafolyamat-optimalizálás, valamint testre szabott munkamódszerek kidolgozása révén valósul meg a hatékonyságnövelés.

Tudásmegosztás és jövőkép

A Kiadó a belső fejlesztések mellett gyakorlatorientált előadásokkal és képzésekkel is hozzájárul a mesterséges intelligenciával kapcsolatos tudás terjesztéséhez az ELTE-n belül. A jövőben az Eötvös Kiadó célja nem csupán az MI-eszközök alkalmazásának mélyítése, hanem a kiadói kultúra olyan megújítása is, amely a 21. század kihívásaira ad válaszokat – jogtisztán, kreatívan, és az akadémiai minőség szigorú megtartásával.


🔗 További információk: www.eotvoskiado.hu | www.eltebook.hu